Kabul, 10 sep (EFE).- Una persona murió hoy y seis sufrieron heridas en choques entre fuerzas de seguridad y manifestantes que protestaban en el noreste afgano contra el plan de un pastor de EEUU de quemar el Corán, un proyecto calificado Por el presidente afgano, Hamid Karzai, como un "insulto a la Humanidad".

Miles de personas se lanzaron indignadas a las calles de la ciudad de Faizabad, capital de la provincia de Badakhshan, tras concluir los rezos en las mezquitas por la festividad del Eid al Fitr, que conmemora el fin del mes de ayuno del Ramadán.

Los manifestantes se congregaron frente a la base del Equipo Provincial de Reconstrucción que la Fuerza Internacional de Asistencia a la Seguridad (ISAF) de la OTAN tiene en Faizabad, según una fuente oficial citada por la agencia afgana AIP.

En los enfrentamientos posteriores con las fuerzas afganas de seguridad falleció un manifestante civil y otros dos resultaron heridos, así como cuatro policías, explicó el jefe de Seguridad de Badakhshan, Said Hassan Safwavi.

Los habitantes de la ciudad querían expresar su repulsa por el proyecto del pastor evangelista Terry Jones, de Florida (EEUU), de proceder a la quema del Corán mañana, cuando se conmemora el noveno aniversario de los ataques contra las Torres Gemelas y otros objetivos estadounidenses.

El proyecto de Jones fue condenado hoy mismo por el presidente afgano, Hamid Karzai, quien aseguró en declaraciones a la prensa citadas por AIP que esa "falta de respeto contra los libros sagrados es un insulto para toda la Humanidad".

"Espero que se evite esta profanación para que el mundo pueda tener una vida tranquila en una atmósfera de respeto mutuo", añadió Karzai, que llamó a los talibanes y su líder, el mulá Omar, a sumarse al proceso de paz que promueve desde hace meses.

En medio de una fuerte presión internacional, el pastor Jones había decidido el jueves suspender su plan tras recibir una llamada del jefe del Pentágono, Robert Gates, y una visita del FBI, pero luego dijo estar reconsiderando esa suspensión.

Según el portavoz del Pentágono, Geoff Morrell, Gates avisó al polémico reverendo de que la quema del Corán "podría poner en peligro la vida de militares estadounidenses, especialmente en Irak y Afganistán".

A las advertencias se sumó el presidente de EEUU, Barack Obama, que calificó la convocatoria del "Día Internacional de la Quema del Corán" como un "acto destructivo" que ayudará a Al Qaeda a reclutar combatientes y pondrá en mayor peligro a las tropas norteamericanas.

Las tropas de EEUU componen el grueso de los casi 150.000 soldados internacionales destacados en Afganistán, parte de ellos dentro de la Fuerza de Asistencia para la Seguridad (ISAF) que comanda la OTAN.

En Madrid, el secretario general de la OTAN, Anders Fogh Rasmussen, calificó hoy de "acto terrible" el plan de Jones y alertó de que "puede tener consecuencias en Afganistán", según declaraciones efectuadas a Televisión Española.

Washington, 10 sep (EFE).- El pastor radical de Florida Terry Jones dijo hoy que, tras la indecisión de las últimas horas, no llevará a cabo la quema del Corán mañana, si bien confía todavía en que no se construya la mezquita cerca de la zona cero, de Nueva York.

"Creemos que el imán cumplirá con su palabra", dijo el pastor a la cadena ABC, en referencia a un presunto acuerdo que alcanzó ayer con los promotores del centro islámico de Nueva York, para cambiar la ubicación.

El pastor volvió a defender la existencia de un acuerdo que, sin embargo, ha sido desmentido reiteradamente por el imán responsable del proyecto, Feisal Abdul Rauf, con quien planea reunirse mañana en Nueva York.

El pastor concedió hoy entrevistas a varias cadenas de televisión para tratar de aclarar si finalmente iba a seguir adelante o no con la quema mañana, en el noveno aniversario de los atentados del 11-S, de 200 copias del Corán.

En declaraciones a ABC, dijo que el evento había sido cancelado, aunque en la cadena NBC dejó entrever que si no logra reunirse con el imán de Nueva York el sábado, su iglesia podría seguir con el plan de quemar el libro sagrado del Islam.

"No soy más que un hombre que trata de hacer lo que Dios nos ha dicho que hagamos", declaró Jones, el pastor de la congregación Dove World Outreach Center, de Gainesville, durante una entrevista con el programa "Today" de la cadena NBC.

Las autoridades estadounidenses volvieron hoy a cargar contra la figura del pastor Jones, de 58 años de edad.

En la cadena ABC, el jefe de las tropas de Estados Unidos en Afganistán, general David Petraeus, dijo que la mera amenaza de profanación del Corán "ya ha causado algún daño".

"En cierto sentido ya están las imágenes en la mente (de los musulmanes), aunque no haya fotos de algo tan provocativo como la quema del Corán", añadió Petraeus, para quien el acto programado por Jones aumentaba los peligros que encaran los soldados estadounidenses en Afganistán.

Washington, 10 sep (EFE).- El presidente de EE.UU., Barack Obama, lanzó hoy un elocuente llamamiento en favor de la tolerancia religiosa, en respuesta a las amenazas de un pastor protestante de Florida de quemar el Corán, que han suscitado la ira del mundo islámico.

En una larga rueda de prensa en la sala Este de la Casa Blanca, en la que abordó asuntos desde la economía hasta Afganistán, Obama dedicó algunas de sus palabras más emotivas a instar a los estadounidenses a no dejar que les separen las diferencias religiosas.

"Tenemos que asegurarnos de que no empezamos a volvernos los unos contra los otros", indicó Obama, que instó por contra a "recuperar el espíritu de unidad" vivido tras los atentados del 11 de septiembre de 2001.

"Somos estadounidenses que nos unimos contra aquellos que quieren hacernos daño", indicó Obama.

En un momento poco frecuente en él, el presidente estadounidense se volvió introspectivo para revelar que "me apoyo fuertemente en mi fe cristiana para desarrollar mi trabajo" y por ello entiende "las pasiones que la fe puede generar".

No obstante, subrayó, "también entiendo que la gente puede practicar distintas religiones que no sean la mía, y siguen siendo buenas personas, buenos vecinos, gente que lucha junto a nosotros en las batallas".

"No nos volvamos los unos contra otros. Somos una nación ante Dios, podemos llamarle por diferentes nombres pero seguimos siendo una nación", instó el presidente estadounidense.

La rueda de prensa, en la que aceptó un total de trece preguntas, se había convocado para que Obama promoviera sus propuestas contra el estancamiento económico, algo que la Casa Blanca considera vital de cara a las elecciones legislativas del 2 de noviembre.

El presidente comenzó su rueda de prensa con una declaración sobre la situación económica, en la que reconoció que "el agujero que dejó la recesión ha sido enorme y el progreso, dolorosamente lento" y anunció el nombramiento del economista Austan Goolsbee como presidente de su Consejo de Asesores Económicos.

A lo largo de esta semana, el presidente estadounidense ha comparecido en tres ocasiones para hablar sobre la economía y planear medidas de estímulo como desgravaciones fiscales para las empresas que inviertan en nuevos equipos y un conjunto de inversiones en infraestructura por valor de 50.000 millones de dólares.

"Si ustedes quieren las mismas políticas que nos llevaron a este problema, los republicanos están dispuestos a ofrecérselas. Si quieren salir de ésta, aunque estén frustrados por la lentitud con que salimos, entonces los demócratas tendrán éxito en noviembre", consideró el presidente estadounidense.

En su rueda de prensa, también aludió a la reanudación de las conversaciones directas de paz entre israelíes y palestinos y reconoció que los asentamientos israelíes en Cisjordania representan "uno de los principales asuntos en disputa".

Así, instó a Israel a prorrogar la congelación en la construcción de nuevos asentamientos que expirará el próximo día 26.

A juicio del presidente estadounidense, para lograr el éxito de las conversaciones, tanto el primer ministro israelí, Benjamin Netanyahu, como el presidente palestino, Mahmud Abas, deben "comenzar a pensar cómo pueden ayudarse el uno al otro a tener éxito".

Obama también aludió a la situación en Afganistán y aseguró hoy que mantendrá la presión sobre su colega afgano, Hamid Karzai, para que ponga fin a la corrupción en su país.

Asimismo, admitió que su Gobierno ha incumplido su promesa de cerrar la cárcel en la base militar de Guantánamo en el primer año de su mandato, aunque subrayó que continúa trabajando para lograrlo.

"Hemos logrado hacer realidad muchas de nuestras promesas de campaña. Pero una en la que hemos fracasado es la clausura de Guantánamo", indicó el presidente estadounidense, que consideró que la "carga política" del cierre de esa prisión complica hacer realidad la iniciativa.