980x100
ÚLTIMAS NOTICIAS:
  • URUGUAY-BARBECUE

    Change coming to traditional barbecue in River Plate region

    02 de septiembre de 2010

    Montevideo, Sep 2 (EFE).- New family models, nutritional concerns and changing gastronomic fashions are threatening to transform barbecue methods in the two countries that share the River Plate, a ritual that up until now had evoked the rustic customs of the "gauchos" (cowboys) and their relationship with meat and fire.

    "This is the life!" is the phrase that anthropologist Gustavo Laborde heard most at the barbecues he attended to gather material for his book "El asado: Origen, historia, ritual" (Barbecue: Origin, history, ritual) a study of the origins, history and customs surrounding this typical Sunday and celebration food in Uruguayan and Argentine homes.

    "In barbecuing, what happens is that one travels in time: the barbecuer and the guests transfer themselves to a type of idyllic grassland area and feel like cowboys," the author told Efe.

    Sundays spent over the fire, the use of almost barbarian-like cuts of beef and work in the open air make this type of food an "artificially primitive" ceremony that "reaffirms certain cultural values," Laborde says.

    "The most notable thing is the masculine hierarchy, because the barbecuer is always a man, normally the father in the family, who sets the rhythm of the entire barbecue." Others come together at the ritual also because of their enjoyment of meat "or the belief that 'if there's no meat on the plate, it's not a meal,'" added the Uruguayan anthropologist.

    But not even the traditional barbecue with its deeply-rooted customs is immune from social changes and the practice seems to be suffering a series of modifications that, slowly but surely, are threatening to transform the ritual.

    On the one hand, concerns about the dangers of cholesterol and diseases like diabetes hover around the grill, and it is becoming more and more common to see less fat on the steaks and more seasonal vegetables.

    "They're putting eggplants, zucchini, onions (on the grill) and they're tending to select lighter pieces of barbecue," Laborde says.

    A much more significant change could be coming in terms of who does the barbecuing, a job that is now beginning to be taken over at times by women.

    The spread of divorce has opened the road to more women, reluctant to deprive themselves of the pleasures of the barbecue, to head for their grills and perform the barbecuing duties.

    "It continues to be less common and only occurs on the domestic level. In the grills of restaurants, it's still rather unthinkable to see a woman," Laborde says.

    Aside from the innovations, however, barbecuing is firmly ensconced as "an enclave of identity" for Argentines and Uruguayans, who in front of the fire feel like the gauchos, horseback riders and rural laborers who inhabited the region in the 18th and 19th centuries.

    On both sides of the River Plate, people assert with pride that their countries "formed around a piece of barbecued meat over the coals" and people all across the region proclaim that their forefathers were the inventors of the ritual.

    But far from getting into attempting to resolve the rivalries, Laborde discovered during his research that the practice has not been performed in the current manner for longer than about 70 years.

    "What the cowboys ate and how they ate - their barbecue - (was) very different from the way it is today. Barbecue is really a product of modernity, of the division between the working day and leisure time," the anthropologist said.

    Laborde explains in his book that the gauchos, who hunted the wild cattle throughout the region, ate a very different type of meat from that found today in butcher shops and they cooked it on grills that bore very little resemblance to those used these days.

    In addition, he says that starting in the 1950s, barbecuing transformed itself into a city ritual, and the thousands of grills in Argentine and Uruguayan homes "will become a cultural phenomenon for future archaeologists."

    In any case, the main thing is not to determine if barbecuing evokes the true historical past or just an idyllic and heroic myth. Rather - in barbecuing - the main concern is always to enjoy the food and the company of one's family and friends.

Miércoles, 8 de febrero

  • SIRIA REBELIÓN - Damasco - Las fuerzas del régimen de Bachar al Asad continúan con los ataques a bastiones opositores, como la ciudad central de Homs, objetivo de bombardeos desde el pasado fin de semana que han causado centenares de víctimas.
  • EEUU ELECCIONES - Washington - Los precandidatos republicanos en EEUU revisan hoy sus estrategias para las próximas citas electorales tras el sorprendente triple triunfo del ex senador Rick Santorum anoche en Colorado, Misuri y Minesota.
  • R.UNIDO MALVINAS - Londres - El Reino Unido reiteró hoy que la soberanía de las Malvinas es competencia de los isleños ante los intentos de Argentina de internacionalizar el conflicto y llevarlo ante la ONU.
  • CRISIS GRECIA - Atenas - El primer ministro griego, Lukás Papadimos, tiene previsto tratar con los líderes de los partidos gubernamentales los ajustes exigidos por la troika (FMI,BCE y CE), un encuentro pospuesto varias veces en los últimos días.
  • ECUADOR PRENSA - Miami (EEUU) - Emilio Palacio, exjefe de opinión del diario ecuatoriano El Universo, defiende hoy su solicitud de asilo en EEUU, después de haber sido condenado a tres años de prisión en su país por una querella interpuesta por Rafael Correa.
  • CUBA COLOMBIA - La Habana - La canciller de Colombia, María Ángela Holguín, realiza una visita oficial a Cuba que aprovechará para conocer si la isla está interesada o no en asistir a la próxima Cumbre de las Américas.
  • ESPAÑA GARZÓN - Madrid - Se espera que el juicio al magistrado Baltasar Garzón por declararse competente para investigar los crímenes del franquismo quede hoy visto para sentencia, tras la exposición de los informes finales.
  • INDIA ELECCIONES - Nueva Delhi - Raul Gandhi, delfín de la dinastía que ha vertebrado la vida política de la India independiente, se somete a examen en las elecciones del estado de Uttar Pradesh, con 200 millones de habitantes la mayor democracia regional del globo.
  • POBLACIÓN ALIMENTACIÓN - Ginebra - Economistas, empresarios y demógrafos debaten en una conferencia en Ginebra sobre el reto de alimentar a un mundo poblado por 9.000 millones de personas.
  • LUCIAN FREUD - Londres - La National Portrait Gallery de Londres inaugura hoy una gran exposición dedicada al pintor británico Lucian Freud, fallecido en julio pasado, que reúne más de cien retratos que realizó a lo largo de siete décadas.
  • CLAUDIA PIÑEIRO - Madrid - La escritora Claudia Piñeiro, una de las voces más reconocidas de la literatura argentina, presenta en España su última novela, "Betibú", en la que se sirve de una trama de suspense para reflexionar sobre el declive del periodismo en el siglo XXI.
  • PREVISIONES DEPORTIVAS
  • BALONCESTO
  • Jornada de la NBA (foto): Cleveland Cavaliers-Los Ángeles Clippers, Orlando Magic-Miami Heat, Philadelphia Sixers-San Antonio Spurs, Washington Wizards-New York Knicks, Toronto Raptors-Milwaukee Bucks, Atlanta Hawks-Indiana Pacers, New Jersey Nets-Detroit Pistons, New Orleans Hornets-Chicago Bulls, Memphis Grizzlies-Minnesota Timberwolves, Denver Nuggets-Dallas Mavericks, Portland Trail Blazers-Houston Rockets.
  • FÚTBOL
  • Copa Libertadores.
  • 01:00 Fluminense (BRA)-Arsenal (ARG)
  • 03:15 Dep. Guadalajara (MEX)-Dep. Quito (ECU)
  • 22:45 Nacional (PAR)-Cruz Azul (MEX)
  • 03:15 Unión Española (CHI)-Atlético Junior (COL)
  • . Previa de los partidos:
  • 01:00 Vasco de Gama (BRA)-Nacional (URU)
  • 23:00 Internacional (BRA)-Juan Aurich (PER)
  • NATACIÓN
  • Conferencia de prensa del nadador Michael Phelps sobre su preparación para participar en los Juegos Olímpicos de 2012.